Euphonia

În decembrie 1983, un cor tânăr din Râmnicu-Vâlcea trecea, în același concert, de la madrigale spaniole și italiene la colinde românești. În 1995, corul și orchestra de coarde „Concertino” aveau să stea la temelia Filarmonicii „Ion Dumitrescu”. Iar într-o filmare TV Etalon din anii ’90, corul se aude și astăzi, sub bagheta fondatorului Mihail Ștefănescu. Din cronici, fotografii, programe de sală și înregistrări se reface povestea unei formații care a schimbat viața muzicală a Râmnicului. ^{[1, 16, 12]}

Începuturile · Turnee și premii · Filarmonica · Înregistrări · Fotografii · Cronologie · Surse

De la Arutela la Euphonia

Filarmonica datează apariția formației în 1981, sub numele „Arutela”, și trecerea la titulatura „Euphonia” în anul următor. Un document mai apropiat de începuturi, pliantul stagiunii 1985–1986, așază înființarea la 1 decembrie 1982. Tot de la 1982 își numără corul primul deceniu în documentarul aniversar din 1992. Historiograma Bibliotecii Județene „Antim Ivireanul” reține același an. Cele două datări pot fi citite împreună ca repere ale formării colectivului și ale începutului activității sub numele care l-a consacrat. ^{[17, 3, 7, 14]}

Fondatorul, Mihail Ștefănescu, s-a născut la Craiova, la 14 aprilie 1956. A absolvit Conservatorul „Ciprian Porumbescu” în 1980 și a predat pianul la Liceul de Artă din Râmnicu-Vâlcea. În cronica publicată de Gheorghe Deaconu și Elena Stoica, corul apare la început în cadrul Casei Municipale de Cultură, apoi sub patronajul Comitetului Popular Județean Vâlcea. Un document din 1985 arată câtă muncă încăpea în cuvântul „amator”: 45 de interpreți trecuseră prin colectiv în primii trei ani, repetițiile aveau loc de trei ori pe săptămână, repertoriul ajunsese la circa 50 de piese, iar bilanțul consemna 30 de concerte. ^{[10, 24, 1, 3]}

20 decembrie 1983. O cronică pentru un concert de iarnă

Prima parte a concertului descris de Ioan Barbu aducea cântece românești, madrigale și piese din folclorul american. În partea a doua veneau colindele. Cronicarul îi remarcă pe soliștii Liliana Cioboată și Ion Ciolacu și pune reușita serii pe seama pregătirii corului și a felului în care Ștefănescu alcătuise programul. ^[1]

„Colindele prezentate de corul «Euphonia» ne-au pictat auzul în splendide culori.”

Ioan Barbu, „Orizont”, nr. 2214, 23 decembrie 1983. ^[1]

Doi ani mai târziu, concertul din 22 decembrie 1985 a avut loc în sala CPJ Vâlcea, cu prezentarea lui Gheorghe Deaconu. În public se aflau compozitorii Mircea Neagu și Dan Buciu. Pliantul stagiunii consemnează și o premieră din repertoriul anilor de început, Oastea de stejar de Dan Buciu, pe versuri de Dragoș Vrânceanu. Alături de creația universală, corul cânta lucrări ale unor muzicieni legați de Râmnic, între care Gelu Stratulat și Mihail Ștefănescu. ^[3]

De la Lugoj și Brașov la Pécs și Montreux

Decembrie 1984 a adus două trofee într-un interval de două săptămâni: Marele Premiu „Ion Vidu”, la Lugoj, pe 1–2 decembrie, și Marele Premiu „Gheorghe Dima”, la Brașov, pe 15–16 decembrie. Corul a încheiat luna cu două concerte de colinde, la Râmnicu-Vâlcea și Călimănești. Cronica locală păstrează și interviul dat în acel an lui Gheorghe Stancu, în care dirijorul vorbea despre condițiile de repetiție și despre munca necesară pentru următoarele concursuri. ^[2]

În 1986, Euphonia a reprezentat România la festivalul internațional de coruri de cameră de la Pécs, în Ungaria. A cântat la Teatrul Național, în alte spații din Pécs și la centrul cultural din Siklós. În program a intrat și o piesă de Zoltán Kodály, interpretată în maghiară. În pagina noastră de arhivă, titlul datează turneul în iulie, iar relatarea plasează concertul la 6 aprilie și citează o cronică din Orizont datată 18 aprilie 1986. Ziarul local Dunántúli Napló din 5 aprilie confirmă că festivalul se deschisese cu o zi înainte și menționează corul românesc sub forma „Eufonia”. În numărul din 12 aprilie, cronica festivalului remarcă formația din „Rimnicu Vilcea”, care avea abia patru ani de activitate. Presa maghiară fixează, așadar, participarea în aprilie 1986. ^{[48, 49] [4, 17]}

În anii următori vin trofeele de la Constanța („Ioan D. Chirescu”, 1987), Blaj („Iacob Mureșianu”, 1988) și Suceava („Ciprian Porumbescu”, 1988). Monografia corului constănțean „Vox Maris” confirmă prezența formației vâlcene la ediția de la Blaj din 7–8 mai 1988. Fișa Filarmonicii consemnează și locurile I din 1983, 1985, 1987 și 1989 la Festivalul Național „Cântarea României”. Pentru 1987, inventarul local așază Euphonia și Concertino în același tablou, premiate la categorii diferite. ^{[17, 19, 5]}

Într-o seară din decembrie 1989, Euphonia a susținut concertul cameral Colind pentru țara mea. Relatarea retrospectivă îl așază în luna Revoluției, fără să îi fixeze ziua. După 1989, documentele urmăresc extinderea turneelor. În 1992, Radio România Oltenia și sinteza culturală de pe Istorie Locală consemnează locul al V-lea la concursul coral internațional de la Montreux, în Elveția. ^{[6, 24, 11]}

Dosarul celor zece ani

La 27 noiembrie 1992, corul își sărbătorea primul deceniu în Râmnic. Inspectoratul Județean pentru Cultură și centrul județean de profil au organizat concertul, cu participarea lui Doru Moțoc și Gheorghe Deaconu. Broșura Euphonia – 10 ani de activitate (1982–1992) cuprindea cronologia concertelor și turneelor, numele coriștilor pe partide vocale, un repertoriu de 165 de piese și ecouri de presă în română, franceză și engleză. Relatarea aniversară enumeră turnee în Austria, Belgia, Elveția, Franța și Ungaria. Broșura rămâne reperul pentru identificarea vocilor și a programelor primului deceniu. ^[7]

În decembrie 1992, Euphonia și corul „Vox humana”, condus de Gelu Stratulat, sunt consemnate la festivalul Din moși-strămoși, unde debutează și corul „Juventus Carmen” al Liceului de Muzică. În anii ’90, producția de Crăciun a TV Etalon îi aduce în același program pe Euphonia, corul Seminarului „Sf. Nicolae”, „Voces Primavera” și corala bărbătească a Ansamblului Armatei. Filmarea a fost realizată de Mihăiță Mihai, cu imaginea semnată de Cristian Neagoe, Cosmin Bunea și Paul Predescu, și montajul de Paul Bardașu. ^{[8, 12]}

Cum a ajuns un cor de cameră să clădească o filarmonică

Strategia culturală a județului consemnează că, în 1995, Filarmonica „Ion Dumitrescu” s-a înființat cu sprijinul a două formații deja afirmate, Orchestra de coarde „Concertino” și Corul „Euphonia”. Corul a devenit profesionist. Mihail Ștefănescu a condus instituția între 1995 și 2017, potrivit Filarmonicii. În stagiunile care au urmat, orchestra și corul au dus concerte educative și în școli și licee. În 1998, la gala Pridvor vâlcean, Euphonia cânta deja ca formație academică a Filarmonicii, în aceeași seară cu grupul folcloric „Jienii” din Costești. ^{[16, 18, 11, 9]}

Odată cu lucrările vocal-simfonice se schimbă și scara concertelor. Arhiva Radio România Muzical păstrează, pentru 2006, un program cu două lucrări de Mozart și Requiemul de Salieri, cu Euphonia și „Sinfonietta” sub bagheta lui Ștefănescu. În repertoriile publicate apar și Requiemurile lui Mozart, Fauré și Verdi, Simfonia a IX-a de Beethoven și Messiah de Händel. Filarmonica enumeră colaborări cu orchestre din Pitești, Bacău, Constanța, Craiova, Ploiești și Sibiu. Inventarele publicate dau cifre diferite pentru repertoriul total, de la peste 1.500 la peste 3.000 de piese. Programele datate permit urmărirea lucrărilor efectiv anunțate sau interpretate. ^{[20, 24, 17, 11]}

Trei concerte italiene pentru un recviem dedicat lui Kennedy

Între 14 și 21 noiembrie 2013, Euphonia și Orchestra Giovanile Trentina au susținut trei concerte în Italia, la Milano, Bolzano și Lavis, lângă Trento. La pupitru s-a aflat Fabio Neri. Lucrarea lui Antonio Busellato, Requiem for the President, îl omagia pe John F. Kennedy, la o jumătate de secol de la asasinarea sa. Printre soliști s-a aflat basul Adrian Zamfir. Radio România Oltenia menționează și două CD-uri înregistrate în studiourile franceze „Bras d’Or”. Titlurile și datele acelor ediții rămân de stabilit după exemplare sau fișe de catalog. ^{[23, 24]}

2018. O formație pusă în discuție

În februarie 2018, reprezentanții corului au avertizat public că bugetul punea în pericol existența secției. Primarul Mircia Gutău declara atunci pentru Adevărul că o hotărâre de desființare nu fusese luată și invoca bugetul Filarmonicii. După discuțiile din 5 martie 2018, sindicatul a comunicat că secția corală era păstrată. Reportajul TVR Craiova surprinde momentul în care soarta corului se discuta public. În decembrie, fotografia spectacolului Poveste de iarnă documentează prezența lui pe scenă. ^{[26, 27, 40, 17]}

Baghete și scene diferite

Aurel Poenaru intrase în 1998 în partida de tenori. Presa documentează debutul său public ca dirijor, în 2011, la Biblioteca Județeană, cu programul Auzi, Doamne, glasul meu. În 2014 conducea concertul de colinde Vine Crăciunu’ pe seară. Filarmonica indică noiembrie 2024 ca final al perioadei în care a pregătit corul. Fișa instituției îl indică astăzi pe Marian Cristi Stroe, documentat și la pupitrul unui concert Euphonia din septembrie 2013. Un concert din iulie 2024 este documentat sub bagheta lui Eduard Dinu, iar înregistrările publicate de Codruț Scurtu și programul Paralele corale din 25 septembrie 2026 documentează și colaborările cu acesta, respectiv cu Gelu Stratulat. Datele descriu roluri și concerte concrete, cu perioade care se suprapun. ^{[25, 15, 17, 22, 29, 44, 33]}

La Iași, pe 24 mai 2025, Euphonia a cântat alături de ansamblul „Arheon” la Festivalul de Muzică Bizantină, într-un concert dedicat muzicii lui Anton Pann. În decembrie, Biblioteca Județeană a găzduit Binecuvântarea colindelor. În 2026, programul a mers de la repertoriul pop al serii Oldies but Goldies în Parcul Zăvoi la selecțiuni din Requiemul de Mozart, alături de orchestră, în proiectul Lux Aeternam. Două scene ale aceluiași oraș și două feluri de a auzi același cor. ^{[30, 31, 32, 35, 36]}

Din agenda lunii noiembrie 2026. Pentru 15 noiembrie, ora 18.00, Filarmonica a anunțat Armonii duhovnicești la Catedrala Arhiepiscopală „Sf. Nicolae” din Râmnicu-Vâlcea, cu Euphonia dirijat de Marian Stroe. ^[37]

Euphonia se aude

În producția TV Etalon, Euphonia este al treilea dintre cele patru colective corale prezentate. Filmarea păstrează și mesajul episcopului Gherasim Cristea. Înregistrarea a fost publicată de Valentin Smedescu. ^{[12, 13]}

Urmărește filmarea TV Etalon pe YouTube

• Colinde, 20 decembrie 2013. Înregistrare Cultura Ars Mundi. Vezi concertul
• La un pas de desființare, 2018. Reportaj TVR Craiova. Vezi reportajul · Vezi și materialul Eveniment Vâlcean
• „Hai, Mărie-n șezătoare”, 2019. Înregistrare publicată de Constantin Negrici. Ascultă interpretarea
• „Thank You for the Music”. Înregistrare de pe canalul Filarmonicii „Ion Dumitrescu”. Ascultă interpretarea
• „Bésame mucho” și „De câte ori am vrut să-ți spun”. Euphonia sub bagheta lui Codruț Scurtu, a doua înregistrare cu Monica Scurtu. Ascultă prima piesă · Ascultă a doua piesă
• Euphonia cu Marian Stroe, pe scena Filarmonicii. Înregistrare Cultura Ars Mundi. Vezi înregistrarea
• În colind la Radioteleviziunea Vâlcea UNU. Înregistrare Știrile Vâlcea UNU. Vezi înregistrarea

Fotografii din arhivă și de pe scenă

Galeria Filarmonicii mai cuprinde concertul dedicat Sfântului Antim Ivireanul din 27 septembrie 2025 și spectacolul Ghid de înțeles… Femeia din 6 martie 2026, fotografiate de Cătălin Mărgărit / PinPhoto. Fotoreportajul Doxologia de la Iași, semnat de Oana Nechifor, documentează concertul comun Euphonia–Arheon. Afișul concertului din 15 noiembrie 2026 se găsește în programul oficial.

Cronologie selectivă

Surse și documente de arhivă

Fondul documentar local. Gheorghe Deaconu și Elena Stoica, „Cultura tradițională din Vâlcea 1968–2013. O istorie concentrată și ilustrată”, Râmnicu-Vâlcea, Editura Patrimoniu, 2013. Extrasele de pe Istorie Locală trimit la cronica lui Ioan Barbu din „Orizont”, nr. 2214, 23 decembrie 1983, la interviul lui Gheorghe Stancu din nr. 2252, 14 septembrie 1984, la pliantul stagiunii 1985–1986 și la broșura aniversară „Euphonia – 10 ani de activitate (1982–1992)”. Pentru identificarea instrumentelor de lucru și a exemplarelor de epocă, aceste referințe sunt mai precise decât o căutare după numele corului. ^{[1, 2, 3, 7]}

Facebook și resursele noastre. Am verificat partea accesibilă public din paginile „Biblioteci Vâlcene” și Filarmonica „Ion Dumitrescu”. Căutarea publică nu a permis verificarea arhivei complete de postări și albume. Agenda culturală din octombrie 2026 pregătită pentru Facebook păstrează două repere confirmate și de surse publice, „România cu glas de Euphonia” și „Lux Aeternam”. Filmarea TV Etalon se poate consulta atât prin #memoriavalceana, cât și prin Istorie Locală. ^{[34, 35, 12, 13]}

Imagini și mărturii. Fotografiile vechi sunt reproducerile din arhiva Istorie Locală, cu rezoluția și informațiile de identificare disponibile acolo. Dacă ați cântat în Euphonia sau păstrați un program de sală, o fotografie, un disc ori o înregistrare, indicați anul, locul și, dacă se cunosc, numele persoanelor și al fotografului. Un exemplar al broșurii aniversare din 1992 ar ajuta la reconstituirea componenței corului pe partide și a turneelor din primul deceniu.

Primă etapă de documentare, încheiată la 𝟭𝟭 𝗻𝗼𝗶𝗲𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 · #memoriavalceana · #istorielocala
(Valentin Smedescu)

______________

1. „Istorie Locală” · „Intră în scenă «Euphonia»!” (20 decembrie 1983)
2. „Istorie Locală” · „Euphonia – în ascensiune” (1984)
3. „Istorie Locală” · „Concertul Corului de cameră «Euphonia»” (22 decembrie 1985)
4. „Istorie Locală” · „Primul turneu european al corului «Euphonia»” (Pécs, 1986)
5. „Istorie Locală” · „Vâlcea la «Cântarea României»”, ediția 1985–1987
6. „Istorie Locală” · „Evenimente în Râmnicul muzical” (1989)
7. „Istorie Locală” · „Corul de cameră «Euphonia» – 10 ani” (27 noiembrie 1992)
8. „Istorie Locală” · „Festivalul de colinde «Din moși-strămoși»” (17–18 decembrie 1992)
9. „Istorie Locală” · „Pridvor vâlcean” (23–25 aprilie 1998)
10. „Istorie Locală” · „Personalități râmnicene”. Fișa Mihail Ștefănescu
11. „Istorie Locală” · „Vâlcea culturală în perioada postdecembristă”
12. Valentin Smedescu, „Istorie Locală” · „Primul Crăciun vâlcean difuzat de TV Etalon”
13. #memoriavalceana · „Filmarea TV Etalon în arhiva blogului”
14. Biblioteca Județeană „Antim Ivireanul” Vâlcea · „Historiograma”
15. Biblioteca Județeană „Antim Ivireanul” Vâlcea · „Vitralii culturale”, nr. 15/2024, fișele lui Aurel Poenaru și ale corului
16. Consiliul Județean Vâlcea · „Strategia culturală a județului”, secțiunea 3.4
17. Filarmonica „Ion Dumitrescu” · „Fișa corului, palmares și galerie foto”
18. Filarmonica „Ion Dumitrescu” · „Membrii orchestrei și istoricul formațiilor”
19. Monografia „Boris Cobasnian și Corul Vox Maris” · „Festivalurile corale din anii ’80”
20. Radio România Muzical · „Euphonia și Sinfonietta” (2006)
21. Basilica · „Concert coral de Sfântul Antim Ivireanul” (25 septembrie 2012)
22. Basilica · „Concertul coral-religios dirijat de Marian Cristi Stroe” (24 septembrie 2013)
23. „Curierul de Vâlcea” · „Turneul italian al corului” (noiembrie 2013)
24. Radio România Oltenia-Craiova · „Corul academic Euphonia, biografie, repertoriu și palmares”
25. „Ziarul de Vâlcea” · „Concertul de colinde din 2014 și parcursul lui Aurel Poenaru”
26. „Adevărul” · „Disputa bugetară și răspunsul primarului Mircia Gutău” (februarie 2018)
27. „Vocea Vâlcii” · „Comunicatul sindicatului după discuțiile din 5 martie 2018”
28. Filarmonica de Stat Sibiu · „Lumini pascale” (2023)
29. Radio România Muzical · „Euphonia Estival Show – Oldies & Goldies” (8 iulie 2024)
30. „Doxologia” · „Anton Pann la Festivalul de Muzică Bizantină de la Iași” (24 mai 2025)
31. Biblioteca Județeană Vâlcea · „Binecuvântarea colindelor” (18 decembrie 2025)
32. Radio România Muzical · „Oldies but Goldies în Parcul Zăvoi” (19 iulie 2026)
33. Radio România Muzical · „Paralele corale” (25 septembrie 2026)
34. Radio România Muzical · „România cu glas de Euphonia” (7 octombrie 2026)
35. „Curierul de Râmnic” · „Programul concertului Lux Aeternam” (26 octombrie 2026)
36. „Săptămâna în Oltenia” · „Cronică a concertului Lux Aeternam”
37. Filarmonica „Ion Dumitrescu” · „Armonii duhovnicești” (anunț pentru 15 noiembrie 2026)
38. Valentin Smedescu / TV Etalon · „Primul Crăciun vâlcean difuzat de o televiziune”
39. Cultura Ars Mundi · „Concert de colinde” (20 decembrie 2013)
40. TVR Craiova · „La un pas de desființare” (2018)
41. „Eveniment Vâlcean” · „Filmare din 21 februarie 2018”
42. Constantin Negrici · „Hai, Mărie-n șezătoare” (2019)
43. Filarmonica „Ion Dumitrescu” · „Thank You for the Music”
44. Dumitru-Codruț Scurtu · „Bésame mucho”
45. Dumitru-Codruț Scurtu · „De câte ori am vrut să-ți spun”
46. Cultura Ars Mundi · „Corul Euphonia dirijat de Marian Stroe”
47. „Știrile Vâlcea UNU” · „Corul Euphonia în colind”
48. „Dunántúli Napló” · „Festivalul de la Pécs și corul «Eufonia»”, nr. 93, 5 aprilie 1986, p. 1
49. „Dunántúli Napló” · „Cronica festivalului și mențiunea corului din Râmnicu-Vâlcea”, nr. 100, 12 aprilie 1986

____________
#memoriavalceana, #bibliotecivalcene, #istorielocala #mostenireculturala, #ramnicuvalcea #IstoriaRamnicului. #Valcea, #concerte #muzicaclasica #UZPR, #nevedemlabiblioteca, #BVaAV și #BibliotecaVirtualaaAutorilorValceni #biblioteca #bibliotecaonline #MihailStefanescu #IonDumitrescu #CorulEuphonia